Is Aldi finally taking the plunge into e-commerce? According to reports, the German supermarket giant is planning its first steps towards selling online.